No terminal, execute o comando abaixo diretamente no seu próprio usuário:
~$ gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout ':minimize,maximize,close'
Pronto, já está resolvido.